Sarjana Jurusan Penerjemahan

TUJUAN PROGRAM PENDIDIKAN: menyediakan persyaratan untuk mendapatkan pendidikan profesional yang substansial dan kualitatif, kompetensi profesional di bidang jurusan penerjemahan; memberikan kondisi untuk memperoleh tingkat perkembangan intelektual umum yang tinggi, menguasai ucapan yang benar dan lancar, budaya berpikir kemanusiaan dan keterampilan organisasi ilmiah tenaga kerja; pembentukan kompetensi komunikatif linguistik dan pragmatis umum; menciptakan kondisi untuk mengembangkan potensi kreatif, inisiatif dan kebaruan; pembentukan daya saing lulusan spesialisasi di pasar kerja.

RUANG KEGIATAN PROFESIONAL: administrasi-manajerial; pendidikan dan sains; budaya dan komunikasi antar budaya; hubungan Internasional; masalah penerbitan; informasi media massa; informatif-analitis.

OBJEK KEGIATAN PROFESIONAL: lembaga budaya, organisasi internasional, layanan analisis informasional, kedutaan dan perwakilan, kementerian, lembaga pariwisata, penerbit, biro penerjemahan, dan organisasi serta perusahaan lain. DISIPLIN KEGIATAN PROFESIONAL: Teks asli dari genre dan gaya yang berbeda dalam berbagai jenis terjemahan / interpretasi, literatur referensi, dan sumber informasi lainnya (Internet, kamus elektronik).

TRAJECTORIES PENDIDIKAN: Guide-interpreter, Translator-referent. SPESIFIKASI TRAJECTORIES: menyediakan berdasarkan interpretasi dan terjemahan saling pengertian di antara perwakilan budaya dan bahasa di berbagai bidang kehidupan internasional, sosial politik, ekonomi, dan budaya; ─ pembentukan model aktivitas penerjemahan / interpretasi dalam rangka menyelesaikan tugas penerjemahan praktis; ─ pelaksanaan kegiatan profesional di berbagai lembaga, organisasi saat menyelenggarakan konferensi internasional, pameran, di bidang pariwisata internasional; ─ pelebaran disiplin elektif yang diarahkan pada studi praktik penerjemahan / interpretasi dalam bidang ilmu dan arahan yang dibutuhkan; ─ implementasi précis-writing dan anotasi sastra asing dan nasional dalam bahasa kerja penerjemah.